2009年9月14日月曜日

Kanda-Myojin


====Summary In English====

This is a photo of Kanda-Myojin, a famous Shinto shrine in Tokyo.


After I work in Akihabara office, I sometimes take a walk here. I feel relieved.





The details about Kanda-Myojin are as follows.


http://en.wikipedia.org/wiki/Kanda_Shrine
======================



仕事帰り、たまに散歩を兼ねてちょっと離れた駅まで歩くのですが、その際にたまに寄り道する神田明神の写真をUpしてみました。
都内でも有名な神社で古くから江戸総鎮守とされています。でも、意外とこじんまりとしています。東京の中心部にありますが、他の大きな神社などと比較すると所謂下町っぽさがある神社だと思います。地域生活に溶け込んでいる感じで、個人的には身が引き締まるというよりはとてもホッ安心できるする場所です。

この周辺は、個人的には歩いていて飽きない場所だと思っているので・・・たまにこの周辺のお散歩情報もUpしていきたいと思います。

2009年9月9日水曜日

Nice to meet you !

==== Summary In English====
Nice to meet you. Thank you for coming.
My name is YURI, women remaining single in my thirties
I live and work in Tokyo.
I write in my blog about gourmet,cooking,reading,walking,etc...
Though I am not good at English, I try to use English step by step in my blog.
I continue this once a week at least.
I'm looking forward to seeing you again.
========================

はじめまして、ブログを見ていただきありがとうございます!

「笑う門には福来る」、という諺の英語名でBlogをはじめてみました。東京在住のYURI(独身30代)と申します。Blog流行もひと段落?の今更感はありますが、少しずつ続けて書いてみようと思っています。でも、欲張ると続かないと思うので、週に1回以上を目標に続けていきたいと思います(笑)

また、苦手な英語を少しずつ使ってみようかなとも思っています。正直、頓珍漢な英文を書いてしまいそうでかなり恥ずかしいですが、まぁ、使うことに意味がある?!ということで(笑)。

ブログの内容は、日々の生活の日記に近くなるかもしれませんが、グルメ・料理・散歩・旅行など出来るだけ読んでもらえるものにしたいと思っています。また、内容がかぶるかもしれませんが、食べログにも投稿しています。こちらも覗いてみてください。よろしければ、また遊びに来てくださいね♪
http://u.tabelog.com/yuri111/